g¿áíñÜ PÝÀáR~ AÊÜÃÜ ŸÃÜÖÜWÜÙæà ÖÝWæ, £àÃÝ
PÜáÒÆÉPÜÊæ¯ÓÜáÊÜ Ÿ¨ÜáQ®Ü ¿ÞÊÜâ¨æãà ÊÜáãÇæ¿áÈÉ ÊæáÆÉWæ ÓÜá¨Ü᪠ÊÜÞvÜáÊÜ
ËÐÜ¿áWÜÙæ AÊÜÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ¿á ÊÜáãÆÊÜÓÜᤠ. g¿áíñÜ PÝÀáR~ gWÜñܤ®Üá° ®æãàvÜáÊÜ
¨ÜƒÑuPæãà®Ü ñÜáí¸Ý ˼®Ü° ÖÝWÜã ËÎÐÜr. PæÆÊÜâ ËÐÜ¿áWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ PÜ~¡Wæ
ÓÜ|¡¨ÝX PÜívÜÃÜã AÊÜâ PÝÀáR~ ŸÃÜÖÜWÜÙÜÈÉ A¨Üá½ñÜ A¯°ÓÜáÊÜÐÜár WÝí¼à¿áì ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá
AÊÜÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ¿á ÍÜQ¤. AÊÜÃÜ ÓÝ×ñÜ嬆 WÜáoár AvÜXÃæãà¨æà D ËÎÐÜr ¨ÜƒÑuPæãà®Ü¨ÜÈÉ
.

×àWæ, ÓÜáÊÜáPÝÈà®Ü ÇæàSPÜÃÜáWÜÙÜ ±æ„Q
ñÜÊÜᾨæà B¨Ü ˼®Ü° Íæ„È¿á ÇæàS®ÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PܮܰvÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ DWÝWÜÇæà
ñÜÊÜá¾ dݱܮÜá° ÊÜáãwÔÃÜáÊÜ PÝÀáR~¿áÊÜÃÜ " ÍÜŸœ£àÃÜ'ÊÜ®Üá° K©¨Ü ®ÜíñÜÃÜ
Êæáà騆 ÓÝÆáWÜÙÜ ¯gÊÝ¨Ü A¥Üì¨Ü ÖæãÙÜÖÜá ®ÜÊÜáWæ ÔWÜáñܤ¨æ. ¹w ŸÃÜÖÜWÜÙÜ
ÓÜíWÜÅÖÜÊÝ¨Ü D ±ÜâÓܤPÜ K¨ÜáWÜÄWæ Cw¿ÞX CÐÜrÊÝWÜáñܤ¨æ.
±ÜâÓܤPܨÜÈÉ "£àÃÜ' ÊÜáñÜᤠ" ÍÜŸœ' Gí¸æÃÜvÜá
»ÝWÜWÜÚ¨Ü᪠Jí¨ÜQRíñÝ Jí¨Üá ˼®Ü°ÊÝX ¯ÆáÉÊÜ ÇæàS®ÜWÜÚí¨Ü ñÜáí¹¨æ. "£àÃÜ'¨Ü »ÝWܨÜÈÉ
AÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñܤ PÝ|ÔWÜáÊÜ "È´…r', "JÇæ', "«ÜãÙÜá', ñÜí£¿áíñÜÖÜ
ËÐÜ¿áWÜÙÜ ÊæáàÆã PÜãvÜ ±ÜÅŸá¨Üœ ÇæàS®ÜWÜÙÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜáoárÖÝQ¨ÝªÃæ. ÊÜááíŸÀá
iàÊÜ®Ü¨Ü ÖÜÔ ÖÜÔ ÊÝÓܤÊÜÊÜ®Üá° ¿á¥ÝÊÜñݤX K¨ÜáWÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÖÜÃÜËqr¨ÝªÃæ.
ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü Aí¨æÅ ¨ÜãÃÜ¨Ü ÊÜá®æ¿á
ÊÜá¨ÜáÊæ¿áíñæ !
C®Üá° "ÍÜŸœ' »ÝWܨÜÈÉ PÜ¥æ, PÝÊÜÂ, WܨÜÂ,
ÓÝ×ñÜÂ, ÓÝ×£WÜÙÜ ŸWæY ˨ÜÌñ…±Üä|ì ŸÃÜÖÜWÜÙÜ®Üá° ÖæOæ©¨ÝªÃæ.
"ÊÜá®æWæ ŸÃÜáÊÜ Aíaæ¿áÈÉ Jí¨æà BÊÜáíñÜÅ|,
ÃÜÔà©WÜÙÜíñÜÖÜ ÊÜáá©ÅñÜ PÝWÜ¨Ü ±ÜñÜÅWÜÙæà C¨ÜªÃæ ¸æàhÝÃÝWÜáñܤ¨æ. B J|
PÜqr®ÜÈÉ, ÖÜÔÃæÇæ¿áíñÜÖÜ Jí¨Ý¨ÜÃÜã AíñÜÃܨæàÎ, B±Ü¤ÊÜááS¨Üíñæ ñæãàÃÜáÊÜ P感ÃÜÖܨÜ
PÝvæãìí¨Üá C¨ÜªÃæ iàÊÜPæRí¥Ü¨æãà SáÑ'... ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ CíñÜÖÜ ÓÝÆáWÜÙæà
PݨÜíŸÄWÝWÜáÊÜÐÜár ËÐÜ¿á ÖæàÙÜáñܤ¨æ. "K¨Üá & ŸÃÜÊÜ~Wæ ±æÅàÊÜá¨Üíñæ, ÓÜ̱ܰ¨Üíñæ
A¨ÜÃÜ TÝÓÜXñÜ®ÜÊÜ®Üá° HPÝíñÜÊÜ®Üã° PݱÝwPæãÙÜáÛÊÜâ¨æà ÇæàSPÜ®Ü AX°©ÊÜÂ. BWÜ
AÊܯWæ& D ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü XÊæá¾àÙÜ®ÜWÜÙÜá, ¨ÜãÃÜ¨Ü A±ÜÄbñÜ PÝí±èíw®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ¿ÞÃܨæãà
ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨Üíñæ PÝ|áñܤ¨æ' C¨Üá ÓÝ×ñÜ嬆 ŸWæY ÇæàSPÜÃÜá ¯àw¨Ü
ÊÝÂTÝ®Ü.
Cwà ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ ÍܸݜvÜíŸÃÜPæR WÜÊÜá®ÜPæãvܨæ
ÓÜÃÜÙÜÊݨÜ, Ö܃¨Ü¿áPæR ÖÜ£¤ÃÜÊÝ¨Ü BvÜá »ÝÐæ¿á ÊÜáãÆPÜ ŸÃÜÖÜWÜÙÜá ÊÜá®ÜÔÕWæ
ÖæaÜác B±Ü¤ÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. B¨ÜÃÜã ÓÝÊÜޮܠÊÜWÜì¨Ü ÇæàSPÜÄWæ D ±ÜâÓܤPÜ
BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ QÉÐÜr A¯°ÓÜáñݤ¨ÜÃÜã K¨Üáñݤ Öæãà¨Üíñæ AÊÜâ ÓÜÃÜÙÜÊÝWÜñæãvÜWÜáñÜ¤Êæ.
ËÐÜ¿áWÜÙÜ BÁáRWæ ÓÜíŸí-Ô¨Üíñæ PÝÀáR~ ŸÖÜáÊÝX CÐÜrÊÝWÜáñÝ¤Ãæ.
AíQñÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü AaÜácPÜpÝrX ±ÜâÓܤPÜ AaÜác
ÖÝQ¨æ. 120/& ÃÜã±ÝÀá ¸æÇæ¿á ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ 230 ±ÜâoWÜÚ¨æ. ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ AÆÉÈÉ
ŸÙÜÔÃÜáÊÜ CPݺDž AÖÜÊÜᾨ… AÊÜÃÜ ÃæàTÝbñÜÅ AÆÉ¨æà, "A±ÝÃÜ' AÊÜÃÜ ÊÜááS±Üâo
Ë®ÝÂÓÜ ±ÜâÓܤPÜPæR ÖæãÓÜPÜÙæ ñÜí¨Üá Pæãqr¨æ.
±ÜâÓܤPÜPÝRX CÈÉ ÓÜí±ÜQìÔ :
AíQñÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, ±ÜâÓܤPÜ
ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÜá, 53, WÝí— ŸhÝÃ…, ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw, ¸æíWÜÙÜãÃÜá& 560 004. ¨ÜãÃÜÊÝ~ :
080& 2661 7100, 26617755.
g¿áíñÜ PÝÀáR~ :